Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.60
मत्कर्मकृन्मत्परमो मद्भक्तः सङ्गवर्जितः ।
निर्वैरः सर्वभूतेषु यः स मामेति पाण्डव ॥
११-६० ॥
matkarmakṛnmatparamo madbhaktaḥ saṅgavarjitaḥ |
nirvairaḥ sarvabhūteṣu yaḥ sa māmeti pāṇḍava ||
11-60 ||
— ମୋର କର୍ମ କରୁଥିବା, ମୋତେ ପରମ ବୋଲି ମାନୁଥିବା ; — ମୋର ଭକ୍ତ, ସଙ୍ଗ-ବର୍ଜିତ ; — ସମସ୍ତ ଭୂତଙ୍କ ପ୍ରତି ନିର୍ବୈର ; — ଯିଏ ସେ ମୋ ନିକଟକୁ ଆସେ, ହେ ପାଣ୍ଡବ ହେ ପାଣ୍ଡବ, ଯିଏ ମୋର କର୍ମ କରେ, ମୋତେ ପରମ ବୋଲି ମାନେ, ମୋର ଭକ୍ତ, ସଙ୍ଗ-ବର୍ଜିତ, ସମସ୍ତ ଭୂତଙ୍କ ପ୍ରତି ନିର୍ବୈର — ସେ ମୋ ନିକଟକୁ ଆସେ।