एवं सततयुक्ता ये भक्तास्त्वां पर्युपासते ।
ये चाप्यक्षरमव्यक्तं तेषां के योगवित्तमाः ॥
१२-१ ॥
evaṃ satatayuktā ye bhaktāstvāṃ paryupāsate |
ye cāpyakṣaramavyaktaṃ teṣāṃ ke yogavittamāḥ ||
12-1 ||
— இவ்வாறு எப்போதும் ஈடுபட்ட எந்தப் பக்தர்கள்; — உன்னை நன்கு வழிபடுகின்றனரோ; — மேலும் எவர் அழிவற்ற அவ்யக்தத்தை; — அவர்களில் யோகத்தை மிகச் சிறந்து அறிந்தோர் யார்
இவ்வாறு எப்போதும் நிலைத்து உன்னை வழிபடும் பக்தர்களும், அழிவற்ற அவ்யக்தத்தை வழிபடுவோரும் — இவர்களில் யோகத்தை நன்கு அறிந்தோர் யார்?