प्रकृतिपुरुषविवेको वा येन प्रधानाधो न संसरेत्
Transliteration (IAST)
prakṛtipuruṣaviveko vā yena pradhānādho na saṃsaret
ਜਾਂ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਤੇ ਪੁਰੁਸ਼ ਦਾ ਵਿਵੇਕ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਪ੍ਰਧਾਨ (ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ) ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਸੰਸਰਣ (ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਣਾ) ਨਾ ਕਰੇ।
प्रकृतिपुरुषविवेको वा येन प्रधानाधो न संसरेत्
prakṛtipuruṣaviveko vā yena pradhānādho na saṃsaret
ਜਾਂ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਤੇ ਪੁਰੁਸ਼ ਦਾ ਵਿਵੇਕ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਪ੍ਰਧਾਨ (ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ) ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਸੰਸਰਣ (ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਣਾ) ਨਾ ਕਰੇ।