The Essence of the Tantra· 8.40 / 93

The Essence of the Tantra8.40

8.40

प्रकृतिपुरुषविवेको वा येन प्रधानाधो न संसरेत्

Transliteration (IAST)

prakṛtipuruṣaviveko vā yena pradhānādho na saṃsaret

— ಪ್ರಕೃತಿ-ಪುರುಷ ವಿವೇಕ ; — ಪ್ರಧಾನದ (ಪ್ರಕೃತಿಯ) ಕೆಳಗೆ ; — ಸಂಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ

ಅಥವಾ ಪ್ರಕೃತಿ-ಪುರುಷ ವಿವೇಕ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ; ಇದರಿಂದ ಅವನು ಪ್ರಧಾನದ (ಪ್ರಕೃತಿಯ) ಕೆಳಗೆ ಸಂಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.