The Vision of Śiva· 7.88 / 122

The Vision of Śiva7.88

7.88
प्रतिपत्त्यानया स्नानं निर्मलीकरणं मतम् । दुःखे वापि सुखे वापि सर्वासु प्रतिपत्तिषु ॥८८॥
pratipattyānayā snānaṃ nirmalīkaraṇaṃ matam | duḥkhe vāpi sukhe vāpi sarvāsu pratipattiṣu
— ਇਸ ਪ੍ਰਤਿਪੱਤੀ (ਪ੍ਰਤੀਤੀ) ਨਾਲ ; — ਸਨਾਨ ; — ਨਿਰਮਲ-ਕਰਣ (ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਨਾ) ; — ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ; — ਚਾਹੇ ਦੁੱਖ ਵਿੱਚ ; — ਜਾਂ ਸੁਖ ਵਿੱਚ ; — ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀਤੀਆਂ ਵਿੱਚ

ਇਸ ਪ੍ਰਤਿਪੱਤੀ (ਪ੍ਰਤੀਤੀ) ਨਾਲ, ਸਨਾਨ ਨੂੰ ਨਿਰਮਲ-ਕਰਣ (ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਨਾ) ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਚਾਹੇ ਦੁੱਖ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਸੁਖ ਵਿੱਚ, ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀਤੀਆਂ (ਗਿਆਨਾਂ) ਵਿੱਚ।