The Vision of Śiva· 7.88 / 122

The Vision of Śiva7.88

7.88
प्रतिपत्त्यानया स्नानं निर्मलीकरणं मतम् । दुःखे वापि सुखे वापि सर्वासु प्रतिपत्तिषु ॥८८॥
pratipattyānayā snānaṃ nirmalīkaraṇaṃ matam | duḥkhe vāpi sukhe vāpi sarvāsu pratipattiṣu
— এই প্ৰতিপত্তিৰ (বোধৰ) দ্বাৰা ; — স্নান ; — নিৰ্মলীকৰণ (শুদ্ধিকৰণ) ; — মনা হয় ; — দুখততো ; — অথবা সুখততো ; — সকলো প্ৰতীতিত (বোধত)

এই প্ৰতিপত্তিৰ (বোধৰ) দ্বাৰা স্নান (গা-ধোৱা) হ’ল এক নিৰ্মলীকৰণ বুলি ধৰা হয় — দুঃখত হওক বা সুখত, সকলো প্ৰতিপত্তিত (একেদৰে)।