The Vision of Śiva· 7.88 / 122

The Vision of Śiva7.88

7.88
प्रतिपत्त्यानया स्नानं निर्मलीकरणं मतम् । दुःखे वापि सुखे वापि सर्वासु प्रतिपत्तिषु ॥८८॥
pratipattyānayā snānaṃ nirmalīkaraṇaṃ matam | duḥkhe vāpi sukhe vāpi sarvāsu pratipattiṣu
— ഈ പ്രതിപത്തിയാൽ (തിരിച്ചറിവിനാൽ) ; — സ്നാനം ; — നിർമലീകരണം ; — കരുതപ്പെടുന്നു ; — ദുഃഖത്തിലായാലും ; — സുഖത്തിലായാലും ; — എല്ലാ പ്രതിപത്തികളിലും

ഈ പ്രതിപത്തിയാൽ (തിരിച്ചറിവിനാൽ) സ്നാനം നിർമലീകരണമായി കരുതപ്പെടുന്നു — ദുഃഖത്തിലായാലും സുഖത്തിലായാലും, എല്ലാ പ്രതിപത്തികളിലും (അനുഭവജ്ഞാനങ്ങളിലും).