प्रतिपत्त्यानया स्नानं निर्मलीकरणं मतम् ।
दुःखे वापि सुखे वापि सर्वासु प्रतिपत्तिषु ॥८८॥
pratipattyānayā snānaṃ nirmalīkaraṇaṃ matam |
duḥkhe vāpi sukhe vāpi sarvāsu pratipattiṣu
ଏହି ପ୍ରତିପତ୍ତି (ବୋଧ) ଦ୍ୱାରା (ଯେଉଁ) ନିର୍ମଳୀକରଣ (ଶୁଦ୍ଧି), ତାହାକୁ ସ୍ନାନ ବୋଲି ମନ୍ୟ (ବିଚାର କରାଯାଏ) — ଦୁଃଖରେ ବା ସୁଖରେ, ସମସ୍ତ ପ୍ରତିପତ୍ତି (ଅନୁଭବ)ରେ।