The Vision of Śiva· 5.69 / 110

The Vision of Śiva5.69

5.69
यैरुक्तं सिद्धसाध्यत्वं सामान्ये तन्न दूषणम् । अत्रेति तत्प्रयोगत्वाद्दिग्देशाद्यैर्विशेषिता ॥६९॥
yairuktaṃ siddhasādhyatvaṃ sāmānye tanna dūṣaṇam | atreti tatprayogatvāddigdeśādyairviśeṣitā
— ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ; — ਕਿਹਾ ਗਿਆ ; — ਸਿੱਧ ਨੂੰ ਸਿੱਧ ਕਰਨਾ (ਸਿੱਧਸਾਧਯਤਾ ਦਾ ਦੋਸ਼) ; — ਸਾਮਾਨਯ ਪ੍ਰਤੀ ; — ਉਹ ਕੋਈ ਖੰਡਨ ਨਹੀਂ ; — ਇੱਥੇ ; — ਇਉਂ ; — ਉਸ (ਅਨੁਮਾਨ) ਦੇ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਾਰਨ ; — ਦਿਸ਼ਾ, ਦੇਸ਼ ਆਦਿ ਨਾਲ ; — ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਿਤ (ਖ਼ਾਸ ਕੀਤਾ)

ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ (ਸਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ) ਕਿਹਾ ਕਿ 'ਇਹ ਸਾਮਾਨਯ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧ-ਸਾਧਯ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਹੈ' — ਉਹ ਇੱਥੇ ਖੰਡਨ ਨਹੀਂ, ਕਿਉਂਕਿ (ਅਨੁਮਾਨ ਦਾ) ਪ੍ਰਯੋਗ (ਸਦਾ) ਦਿਸ਼ਾ, ਦੇਸ਼ ਆਦਿ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਿਤ ਹੋ ਕੇ (ਚੱਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਆਲੋਚਨਾ ਠੀਕ ਉਸੇ ਉੱਤੇ ਹੈ)।