The Vision of Śiva· 5.69 / 110

The Vision of Śiva5.69

5.69
यैरुक्तं सिद्धसाध्यत्वं सामान्ये तन्न दूषणम् । अत्रेति तत्प्रयोगत्वाद्दिग्देशाद्यैर्विशेषिता ॥६९॥
yairuktaṃ siddhasādhyatvaṃ sāmānye tanna dūṣaṇam | atreti tatprayogatvāddigdeśādyairviśeṣitā
— ज्यांनी ; — म्हटले ; — सिद्धसाध्यता (दोष) ; — सामान्याच्या बाबतीत ; — ते खंडन नाही ; — येथे ; — अशी ; — त्याच्या (अनुमानाच्या) प्रयोगामुळे ; — दिशा-देश इत्यादींनी ; — विशेषित

ज्यांनी (आमच्याविरुद्ध) 'सामान्याच्या बाबतीत हे सिद्धसाध्यतादोष (आधीच सिद्ध ते सिद्ध करण्याचा दोष) आहे' असे म्हटले — ते (आमच्या) येथे खंडन नाही, कारण ते (अनुमान) नेहमी दिशा, देश इत्यादींनी विशेषित होऊनच प्रयुक्त होते (आणि आमची टीका त्यावरच आहे).