The Heart of Recognition 1.16
चिदानन्दलाभे देहादिषु चेत्यमानेष्वपि चिदैकात्म्यप्रतिपत्तिदार्ढ्यं जीवन्मुक्तिः ॥१६॥
cid-ānanda-lābhe dehādiṣu cetyamāneṣv api cid-aikātmya-pratipatti-dārḍhyaṃ jīvan-muktiḥ
sūtra
— ਚਿਦਾਨੰਦ (ਚੇਤਨਾ ਦੇ ਆਨੰਦ) ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਹੋਣ 'ਤੇ ; — ਦੇਹ ਆਦਿ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ; — ਜਦੋਂ ਉਹ ਵਿਸ਼ੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਨੁਭਵ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋਣ ; — ਫਿਰ ਵੀ, ਉਦੋਂ ਵੀ ; — ਚੇਤਨਾ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਏਕਾਤਮ੍ਯ ਦੀ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਪ੍ਰਤਿਪੱਤੀ ; — ਜੀਵਨ-ਮੁਕਤੀ ਹੈ — ਜੀਵਿਤ ਅਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਹੀ ਮੁਕਤੀ ਚਿਦਾਨੰਦ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਹੋਣ 'ਤੇ ਦੇਹ ਆਦਿ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ-ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਨੁਭਵ ਹੁੰਦੇ ਰਹਿਣ 'ਤੇ ਵੀ ਚਿਤਿ ਨਾਲ ਏਕਾਤਮ੍ਯ-ਪ੍ਰਤਿਪੱਤੀ ਦੀ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹਤਾ ਹੀ ਜੀਵਨਮੁਕਤੀ ਹੈ।