Verses on the Recognition of the Lord· 7.4 / 14

Verses on the Recognition of the Lord7.4

7.4
प्रत्यक्षानुपलम्भानां तत्तद्भिन्नांशपातिनाम् कार्यकारणतासिद्धिहेतुतैकप्रमातृजा ॥४॥
pratyakṣānupalambhānāṃ tattadbhinnāṃśapātinām kāryakāraṇatāsiddhihetutaikapramātṛjā
— ਪ੍ਰਤੱਖਾਂ ਤੇ ਅਨੁਪਲੰਭਾਂ (ਨਾ-ਉਪਲਬਧੀਆਂ) ਦਾ ; — ਜੋ ਉਸ-ਉਸ ਭਿੰਨ ਅੰਸ਼ ਉੱਤੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ ; — ਕਾਰ੍ਯ-ਕਾਰਣਤਾ-ਸਿੱਧੀ ਦਾ ਹੇਤੁਪਣ ; — ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਤਾ ਤੋਂ ਉਪਜਦਾ ਹੈ

ਉਸ-ਉਸ ਭਿੰਨ ਅੰਸ਼ ਉੱਤੇ ਪੈਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਤੱਖ ਅਤੇ ਅਨੁਪਲੰਭਾਂ ਦੀ ਕਾਰ੍ਯ-ਕਾਰਣਤਾ-ਸਿੱਧੀ ਦਾ ਹੇਤੁਪਣ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਤਾ ਤੋਂ ਹੀ ਉਪਜਦਾ ਹੈ।