Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 9.13 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)9.13

9.13
मोघाशा मोघकर्माणो मोघज्ञाना विचेतसः । आसुरीं राक्षसीं चैव प्रकृतिं मोहिनीं श्रिताः ॥ ९-१३ ॥
moghāśā moghakarmāṇo moghajñānā vicetasaḥ | āsurīṃ rākṣasīṃ caiva prakṛtiṃ mohinīṃ śritāḥ || 9-13 ||
— ਵਿਅਰਥ ਆਸ਼ਾ, ਵਿਅਰਥ ਕਰਮ ਵਾਲੇ ; — ਵਿਅਰਥ ਗਿਆਨ ਵਾਲੇ, ਮੰਦ-ਬੁੱਧੀ ; — ਆਸੁਰੀ ਅਤੇ ਰਾਕਸ਼ਸੀ ; — ਮੋਹਿਨੀ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਦਾ ਆਸਰਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ

ਵਿਅਰਥ ਆਸਾਂ ਵਾਲੇ, ਵਿਅਰਥ ਕਰਮਾਂ ਵਾਲੇ, ਵਿਅਰਥ ਗਿਆਨ ਵਾਲੇ, ਬੇਸਮਝ — ਉਹ ਮੋਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਆਸੁਰੀ ਤੇ ਰਾਕਸ਼ਸੀ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਦਾ ਆਸਰਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।