Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 9.14 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)9.14

9.14
महात्मानस्तु मां पार्थ दैवीं प्रकृतिमाश्रिताः । भजन्त्यनन्यमनसो ज्ञात्वा भूतादिमव्ययम् ॥ ९-१४ ॥
mahātmānastu māṃ pārtha daivīṃ prakṛtimāśritāḥ | bhajantyananyamanaso jñātvā bhūtādimavyayam || 9-14 ||
— ਪਰ ਮਹਾਤਮਾ, ਹੇ ਪਾਰਥ, ਮੈਨੂੰ ; — ਦੈਵੀ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਦਾ ਆਸਰਾ ਲਏ ਹੋਏ ; — ਅਨਨਯ ਮਨ ਨਾਲ ਭਜਦੇ ਹਨ ; — ਮੈਨੂੰ ਜੀਵਾਂ ਦਾ ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ ਆਦਿ ਜਾਣ ਕੇ

ਪਰ ਹੇ ਪਾਰਥ, ਮਹਾਤਮਾ ਲੋਕ, ਜੋ ਦੈਵੀ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਦਾ ਆਸਰਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਮੈਨੂੰ ਜੀਵਾਂ ਦਾ ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ ਆਦਿ-ਮੂਲ ਜਾਣ ਕੇ ਅਨਨਯ ਮਨ ਨਾਲ ਭਜਦੇ ਹਨ।