अव्यक्तोऽक्षर इत्युक्तस्तमाहुः परमां गतिम् ।
यं प्राप्य न निवर्तन्ते तद्धाम परमं मम ॥
८-२१ ॥
avyakto'kṣara ityuktastamāhuḥ paramāṃ gatim |
yaṃ prāpya na nivartante taddhāma paramaṃ mama ||
8-21 ||
ਅਵਿਅਕਤ, ਅਕਸ਼ਰ ਕਹੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਉਸ ਨੂੰ ਪਰਮ ਗਤੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਕੇ ਮੁੜ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ; ਉਹ ਮੇਰਾ ਪਰਮ ਧਾਮ ਹੈ।