Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 6.13 / 49

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.13

6.13
तत्रैकाग्रं मनः कृत्वा यतचित्तेन्द्रियक्रियः । उपविश्यासने युञ्ज्याद्योगमात्मविशुद्धये ॥ ६-१३ ॥
tatraikāgraṃ manaḥ kṛtvā yatacittendriyakriyaḥ | upaviśyāsane yuñjyādyogamātmaviśuddhaye || 6-13 ||
— ਉੱਥੇ ਮਨ ਨੂੰ ਇਕਾਗਰ ਕਰ ਕੇ ; — ਚਿੱਤ ਤੇ ਇੰਦਰੀਆਂ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਵੱਸ ਕਰ ਕੇ ; — ਆਸਣ ਉੱਤੇ ਬੈਠ ਕੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰੇ ; — ਆਪੇ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧੀ ਲਈ ਯੋਗ ਦਾ

ਉੱਥੇ ਮਨ ਨੂੰ ਇਕਾਗਰ ਕਰ ਕੇ, ਚਿੱਤ ਤੇ ਇੰਦਰੀਆਂ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਵੱਸ ਕਰ ਕੇ, ਆਸਣ ਉੱਤੇ ਬੈਠ ਕੇ ਆਪੇ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧੀ ਲਈ ਯੋਗ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੇ।