विहाय कामान्यः सर्वान्पुमांश्चरति निस्पृहः ।
निर्ममो निरहङ्कारः स शान्तिमधिगच्छति ॥
२-७३ ॥
vihāya kāmānyaḥ sarvānpumāṃścarati nispṛhaḥ |
nirmamo nirahaṅkāraḥ sa śāntimadhigacchati ||
2-73 ||
ਜੋ ਪੁਰਖ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਮਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਕੇ ਨਿਸਪ੍ਰਿਹ (ਲਾਲਸਾ-ਰਹਿਤ) ਹੋ ਕੇ ਵਿਚਰਦਾ ਹੈ, ਮਮਤਾ-ਰਹਿਤ ਤੇ ਅਹੰਕਾਰ-ਰਹਿਤ ਹੈ — ਉਹ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।