Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.73 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.73

2.73
विहाय कामान्यः सर्वान्पुमांश्चरति निस्पृहः । निर्ममो निरहङ्कारः स शान्तिमधिगच्छति ॥ २-७३ ॥
vihāya kāmānyaḥ sarvānpumāṃścarati nispṛhaḥ | nirmamo nirahaṅkāraḥ sa śāntimadhigacchati || 2-73 ||
— he who, abandoning all desires ; — moves about free of longing ; — free of mine-ness and of ego ; — he attains peace

The man who, abandoning all desires, moves about free of longing, without the sense of "mine" and without ego — he attains peace.