Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.74 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.74

2.74
एषा ब्राह्मी स्थितिः पार्थ नैनां प्राप्य विमुह्यति । स्थित्वास्यामन्तकालेऽपि ब्रह्मनिर्वाणमृच्छति ॥ २-७४ ॥
eṣā brāhmī sthitiḥ pārtha naināṃ prāpya vimuhyati | sthitvāsyāmantakāle'pi brahmanirvāṇamṛcchati || 2-74 ||
— ਇਹ ਬ੍ਰਾਹਮੀ ਸਥਿਤੀ ਹੈ, ਹੇ ਪਾਰਥ ; — ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਕੇ ਮੋਹਿਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ; — ਅੰਤ-ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੋ ਕੇ ; — ਬ੍ਰਹਮ-ਨਿਰਵਾਣ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ

ਹੇ ਪਾਰਥ, ਇਹ ਬ੍ਰਾਹਮੀ ਸਥਿਤੀ ਹੈ; ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਕੇ ਮਨੁੱਖ ਫਿਰ ਮੋਹਿਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ; ਅੰਤ-ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੋ ਕੇ ਉਹ ਬ੍ਰਹਮ-ਨਿਰਵਾਣ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।