यत्तदात्त्वे विषमिव परिणामेऽमृतोपमम् ।
तत्सुखं सात्त्विकं विद्यादात्मबुद्धिप्रसादजम् ॥
१८-३७ ॥
yattadāttve viṣamiva pariṇāme'mṛtopamam |
tatsukhaṃ sāttvikaṃ vidyādātmabuddhiprasādajam ||
18-37 ||
ਜੋ ਆਰੰਭ ਵਿੱਚ ਜ਼ਹਿਰ ਵਾਂਗ ਹੈ ਪਰ ਪਰਿਣਾਮ ਵਿੱਚ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵਰਗਾ — ਉਸ ਸੁਖ ਨੂੰ ਸਾੱਤਵਿਕ ਜਾਣ, ਜੋ ਆਪਣੀ ਬੁੱਧੀ ਦੀ ਪ੍ਰਸੰਨਤਾ ਤੋਂ ਜੰਮਦਾ ਹੈ।