Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 16.8 / 24

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)16.8

16.8
असत्यमप्रतिष्ठं ते जगदाहुरनीश्वरम् । अपरस्परसम्भूतमकिंचत्कमहेतुकम् ॥ १६-८ ॥
asatyamapratiṣṭhaṃ te jagadāhuranīśvaram | aparasparasambhūtamakiṃcatkamahetukam || 16-8 ||
— ਸੱਚ ਤੋਂ ਰਹਿਤ, ਆਧਾਰ-ਰਹਿਤ, ਉਹ ; — ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਈਸ਼ਵਰ-ਰਹਿਤ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ; — ਪਰਸਪਰ ਸੰਯੋਗ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ; — ਪ੍ਰਯੋਜਨ-ਰਹਿਤ, ਨਿਰ-ਹੇਤੁਕ

ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸੰਸਾਰ ਸੱਚ ਤੋਂ ਰਹਿਤ, ਆਧਾਰ-ਰਹਿਤ, ਈਸ਼ਵਰ-ਰਹਿਤ, ਪਰਸਪਰ (ਨਰ-ਨਾਰੀ ਦੇ) ਸੰਯੋਗ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ, ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਯੋਜਨ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਅਤੇ ਨਿਰ-ਹੇਤੁਕ ਹੈ।