Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)16.8
असत्यमप्रतिष्ठं ते जगदाहुरनीश्वरम् ।
अपरस्परसम्भूतमकिंचत्कमहेतुकम् ॥
१६-८ ॥
asatyamapratiṣṭhaṃ te jagadāhuranīśvaram |
aparasparasambhūtamakiṃcatkamahetukam ||
16-8 ||
— সত্যহীন, প্ৰতিষ্ঠাহীন, তেওঁলোকে ; — জগতক ঈশ্বৰহীন বুলি কয় ; — পৰস্পৰৰ মিলন অবিহনে উৎপন্ন ; — কাম-কাৰণহীন (কেৱল কামৰ পৰা) তেওঁলোকে কয় যে জগত সত্যহীন, প্ৰতিষ্ঠাহীন, ঈশ্বৰহীন, পৰস্পৰৰ মিলন অবিহনে উৎপন্ন আৰু কাম-কাৰণহীন — কেৱল কামৰ পৰাই হোৱা।