Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)10.41
यद्यद्विभूतिमत्सत्त्वं श्रीमदूर्जितमेव वा ।
तत्तदेवावगच्छ त्वं मम तेज्ॐशसम्भवम् ॥
१०-४१ ॥
yadyadvibhūtimatsattvaṃ śrīmadūrjitameva vā |
tattadevāvagaccha tvaṃ mama tejoṃśasambhavam ||
10-41 ||
— ਜੋ ਵੀ ਜੀਵ ਵਿਭੂਤੀ-ਯੁਕਤ ਹੈ ; — ਸ਼੍ਰੀ-ਯੁਕਤ ਜਾਂ ਬਲਵਾਨ ; — ਉਸ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਤੂੰ ਸਮਝ ; — ਮੇਰੇ ਤੇਜ ਦੇ ਅੰਸ਼ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਜੋ ਵੀ ਜੀਵ ਵਿਭੂਤੀ-ਯੁਕਤ, ਸ਼੍ਰੀ-ਯੁਕਤ ਜਾਂ ਬਲਵਾਨ ਹੈ — ਉਸ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਤੇਜ ਦੇ ਅੰਸ਼ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਜਾਣ।