The Great Liberation Tantra3.63
तदेकं स्मरामस्तदेकं जपामः तदेकं जगत्साक्षिरूपं नमामः ।
सदेकं निधानं निरालम्बमीशं भवाम्भोधिपोतं शरण्यं व्रजामः ॥६३॥
tadekaṃ smarāmastadekaṃ japāmaḥ tadekaṃ jagatsākṣirūpaṃ namāmaḥ |
sadekaṃ nidhānaṃ nirālambamīśaṃ bhavāmbhodhipotaṃ śaraṇyaṃ vrajāmaḥ ||63||
— ਉਸ ਇੱਕ ਨੂੰ ; — ਅਸੀਂ ਸਿਮਰਦੇ ਹਾਂ ; — ਉਸ ਇੱਕ ਦਾ ; — ਅਸੀਂ ਜਪ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ; — ਉਸ ਇੱਕ ਨੂੰ ; — ਜਗਤ ਦੇ ਸਾਖੀ-ਰੂਪ ; — ਅਸੀਂ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ; — ਇੱਕੋ ਸਤ ਨੂੰ ; — ਨਿਧਾਨ (ਅੰਤਮ ਟਿਕਾਣਾ) ; — ਨਿਰ-ਆਸਰਾ ; — ਈਸ਼ਵਰ ; — ਭਵ-ਸਾਗਰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਬੇੜੀ ; — ਸ਼ਰਨ-ਯੋਗ ; — ਅਸੀਂ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ਉਸ ਇੱਕ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਸਿਮਰਦੇ ਹਾਂ, ਉਸ ਇੱਕ ਨੂੰ ਜਪਦੇ ਹਾਂ, ਉਸ ਇੱਕ ਨੂੰ — ਜਗਤ ਦੇ ਸਾਖੀ-ਰੂਪ ਨੂੰ — ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ; ਉਸ ਇੱਕ ਸਤ, ਅੰਤਮ ਨਿਧਾਨ, ਨਿਰਾਲੰਬ ਈਸ਼, ਸੰਸਾਰ-ਸਾਗਰ ਦੀ ਬੇੜੀ, ਸ਼ਰਣ-ਯੋਗ ਦੀ ਅਸੀਂ ਸ਼ਰਣ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ।