तदेकं स्मरामस्तदेकं जपामः तदेकं जगत्साक्षिरूपं नमामः ।
सदेकं निधानं निरालम्बमीशं भवाम्भोधिपोतं शरण्यं व्रजामः ॥६३॥
tadekaṃ smarāmastadekaṃ japāmaḥ tadekaṃ jagatsākṣirūpaṃ namāmaḥ |
sadekaṃ nidhānaṃ nirālambamīśaṃ bhavāmbhodhipotaṃ śaraṇyaṃ vrajāmaḥ ||63||
ସେହି ଏକଙ୍କୁ ଆମେ ସ୍ମରଣ କରୁ, ସେହି ଏକଙ୍କ ନାମ ଜପ କରୁ, ଜଗତର ସାକ୍ଷୀ-ସ୍ୱରୂପ ସେହି ଏକଙ୍କୁ ନମସ୍କାର କରୁ; ଏକ ସତ୍, ଅନ୍ତିମ ଆଶ୍ରୟସ୍ଥଳ, ନିରାଲମ୍ବ ଈଶ୍ୱର, ଭବ-ସାଗରର ନୌକା, ସେହି ଶରଣ୍ୟଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆମେ ଯାଉ।