The Great Liberation Tantra1.56
कलिकल्मषयुक्तानां सर्वदाऽस्थिरचेतसाम् ।
निद्रालस्यप्रसक्तानां भावशुद्धिः कथं भवेत् ॥५६॥
kalikalmaṣayuktānāṃ sarvadā'sthiracetasām |
nidrālasyaprasaktānāṃ bhāvaśuddhiḥ kathaṃ bhavet ||56||
— ਕਲਿ ਦੇ ਮੈਲ ਨਾਲ ਯੁਕਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ; — ਸਦਾ ਅਸਥਿਰ ਮਨ ਵਾਲੇ ; — ਨੀਂਦ ਤੇ ਆਲਸ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ; — ਭਾਵ-ਸ਼ੁੱਧੀ ; — ਕਿਵੇਂ ; — ਹੋਵੇਗੀ ਕਲਿ ਦੇ ਮੈਲ ਨਾਲ ਯੁਕਤ, ਸਦਾ ਅਸਥਿਰ ਮਨ ਵਾਲੇ, ਨੀਂਦ ਤੇ ਆਲਸ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਾਵ-ਸ਼ੁੱਧੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋਵੇਗੀ?