The Great Liberation Tantra1.45
लोकप्रतारणार्थाय जपपूजापरायणाः ।
पाषण्डाः पण्डितम्मन्याः श्रद्धाभक्तिविवर्जिताः ॥४५॥
lokapratāraṇārthāya japapūjāparāyaṇāḥ |
pāṣaṇḍāḥ paṇḍitammanyāḥ śraddhābhaktivivarjitāḥ ||45||
— ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਠੱਗਣ ਲਈ ; — ਜਪ ਤੇ ਪੂਜਾ ਵਿੱਚ (ਵਿਖਾਵੇ ਲਈ) ਲੱਗੇ ; — ਪਖੰਡੀ, ਫ਼ਰੇਬੀ ; — ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਪੰਡਿਤ ਮੰਨਣ ਵਾਲੇ ; — ਸ਼ਰਧਾ ਤੇ ਭਗਤੀ ਤੋਂ ਸੱਖਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਠੱਗਣ ਲਈ ਜਪ ਤੇ ਪੂਜਾ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਹੋਏ — ਪਖੰਡੀ, ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਪੰਡਿਤ ਮੰਨਣ ਵਾਲੇ, ਸ਼ਰਧਾ ਤੇ ਭਗਤੀ ਤੋਂ ਸੱਖਣੇ।