The Great Liberation Tantra1.45
लोकप्रतारणार्थाय जपपूजापरायणाः ।
पाषण्डाः पण्डितम्मन्याः श्रद्धाभक्तिविवर्जिताः ॥४५॥
lokapratāraṇārthāya japapūjāparāyaṇāḥ |
pāṣaṇḍāḥ paṇḍitammanyāḥ śraddhābhaktivivarjitāḥ ||45||
— মানুহক ঠগিবৰ বাবে ; — (লোক দেখুৱাবলৈ) জপ আৰু পূজাত নিৰত ; — পাষণ্ড, প্ৰৱঞ্চক ; — নিজকে পণ্ডিত বুলি ভবাসকল ; — শ্ৰদ্ধা আৰু ভক্তিবিহীন মানুহক ঠগিবৰ বাবেই জপ আৰু পূজাত নিৰত—যিসকল নিজকে পণ্ডিত বুলি ভাবে এনে প্ৰৱঞ্চক, শ্ৰদ্ধা আৰু ভক্তিবিহীন।