The Essence of the Tantra· 9.31 / 53

The Essence of the Tantra9.31

9.31

धरातत्त्वसिद्धिप्रदान् प्रेरयति स धरामन्त्रमहेश्वरः प्रेर्यो धरामन्त्रेशः तस्यैवाभिमानिकविग्रहतात्मको वाचको मन्त्रः साङ्ख्यादिपाशवविद्योत्तीर्णशिवविद्याक्रमेण अभ्यस्तपार्थिवयोगो ऽप्राप्तध्रुवपदः धराविज्ञानाकलः

Transliteration (IAST)

dharātattvasiddhipradān prerayati sa dharāmantramaheśvaraḥ preryo dharāmantreśaḥ tasyaivābhimānikavigrahatātmako vācako mantraḥ sāṅkhyādipāśavavidyottīrṇaśivavidyākrameṇa abhyastapārthivayogo 'prāptadhruvapadaḥ dharāvijñānākalaḥ

— ଧରା-ତତ୍ତ୍ୱର ସିଦ୍ଧି-ପ୍ରଦାୟକମାନଙ୍କୁ ; — ପ୍ରେରଣ କରନ୍ତି, ପ୍ରବର୍ତ୍ତିତ କରନ୍ତି ; — ଧରା-ମନ୍ତ୍ରମହେଶ୍ୱର ; — ପ୍ରେର୍ୟ (ପ୍ରେରିତ ଜଣ) ଧରା-ମନ୍ତ୍ରେଶ ; — ଅଭିମାନିକ-ବିଗ୍ରହତାତ୍ମକ (ଅଧିଷ୍ଠାତୃ ଅସ୍ମିତା-ଦେହମୟ) ; — ବାଚକ ମନ୍ତ୍ର (ଅଭିଧାୟକ ମନ୍ତ୍ର) ; — ସାଙ୍ଖ୍ୟ ଆଦି ପାଶବ-ବିଦ୍ୟାରୁ ଉତ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ ଶିବ-ବିଦ୍ୟା-କ୍ରମରେ ; — ଯେ ପାର୍ଥିବ (ଧରା)-ଯୋଗ ଅଭ୍ୟସ୍ତ କରିଅଛି ; — ଯେ ଧ୍ରୁବ-ପଦ ଅପ୍ରାପ୍ତ ; — ଧରା-ବିଜ୍ଞାନାକଳ

ଧରା-ତତ୍ତ୍ୱର ସିଦ୍ଧି-ପ୍ରଦାୟକମାନଙ୍କୁ ଯେ ପ୍ରେରଣ କରନ୍ତି, ସେ ଧରା-ମନ୍ତ୍ରମହେଶ୍ୱର; ପ୍ରେର୍ୟ (ପ୍ରେରିତ ହେଉଥିବା ଜଣ) ଧରା-ମନ୍ତ୍ରେଶ; ତାହାରି ଅଭିମାନିକ-ବିଗ୍ରହତା (ଅଧିଷ୍ଠାତୃ ଅସ୍ମିତା-ଦେହ)ତ୍ମକ ବାଚକ ମନ୍ତ୍ର। ସାଙ୍ଖ୍ୟ ଆଦି ପାଶବ-ବିଦ୍ୟାରୁ ଉତ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ ଶିବ-ବିଦ୍ୟା-କ୍ରମରେ ପାର୍ଥିବ-ଯୋଗ ଅଭ୍ୟସ୍ତ କରିଥିବା ଅଥଚ ଧ୍ରୁବ-ପଦ ଅପ୍ରାପ୍ତ ଯେ — ସେ ଧରା-ବିଜ୍ଞାନାକଳ।