The Essence of the Tantra· 9.31 / 53

The Essence of the Tantra9.31

9.31

धरातत्त्वसिद्धिप्रदान् प्रेरयति स धरामन्त्रमहेश्वरः प्रेर्यो धरामन्त्रेशः तस्यैवाभिमानिकविग्रहतात्मको वाचको मन्त्रः साङ्ख्यादिपाशवविद्योत्तीर्णशिवविद्याक्रमेण अभ्यस्तपार्थिवयोगो ऽप्राप्तध्रुवपदः धराविज्ञानाकलः

Transliteration (IAST)

dharātattvasiddhipradān prerayati sa dharāmantramaheśvaraḥ preryo dharāmantreśaḥ tasyaivābhimānikavigrahatātmako vācako mantraḥ sāṅkhyādipāśavavidyottīrṇaśivavidyākrameṇa abhyastapārthivayogo 'prāptadhruvapadaḥ dharāvijñānākalaḥ

— ধৰা-তত্ত্বৰ সিদ্ধি-প্ৰদানকাৰীসকলক ; — প্ৰেৰণ কৰে, চলায় ; — ধৰা-মন্ত্ৰমহেশ্বৰ ; — প্ৰেৰ্য (প্ৰেৰিত) ধৰা-মন্ত্ৰেশ ; — অভিমানিক-বিগ্ৰহাত্মক (অধিষ্ঠাতৃ-পৰিচয়-দেহযুক্ত) ; — বাচক মন্ত্ৰ (নাম-দ্যোতক মন্ত্ৰ) ; — সাংখ্য আদি পাশৱ বিদ্যাৰ অতীত শিৱ-বিদ্যাৰ ক্ৰমেৰে ; — পাৰ্থিৱ যোগ অভ্যাস কৰা ; — ধ্ৰুৱ-পদ নাপোৱা (স্থিৰ স্থান লাভ নকৰা) ; — ধৰা-বিজ্ঞানাকল

ধৰা-তত্ত্বৰ সিদ্ধি-প্ৰদানকাৰীসকলক যিজনে প্ৰেৰণ কৰে সেই ধৰা-মন্ত্ৰমহেশ্বৰ; প্ৰেৰ্য (প্ৰেৰিত) ধৰা-মন্ত্ৰেশ; সেই (মন্ত্ৰেশ)ৰেই অভিমানিক-বিগ্ৰহাত্মক বাচক মন্ত্ৰ। সাংখ্য আদি পাশৱ বিদ্যাৰ অতীত শিৱ-বিদ্যাৰ ক্ৰমেৰে পাৰ্থিৱ যোগ অভ্যাস কৰিও ধ্ৰুৱ-পদ নাপোৱা জন ধৰা-বিজ্ঞানাকল।