तत्र अर्धप्रहरे अर्धप्रहरे वर्गोदयो विषुवति समः वर्णस्य वर्णस्य द्वे शते षोडशाधिके प्राणानाम् बहिः षट्त्रिंशत् चषकाणि इति उदयः अयम् अयत्नजो वर्णोदयः
Transliteration (IAST)
tatra ardhaprahare ardhaprahare vargodayo viṣuvati samaḥ varṇasya varṇasya dve śate ṣoḍaśādhike prāṇānām bahiḥ ṣaṭtriṃśat caṣakāṇi iti udayaḥ ayam ayatnajo varṇodayaḥ
ସେଠାରେ ଅର୍ଧ-ପ୍ରହର ଅର୍ଧ-ପ୍ରହରରେ ବର୍ଗ-ଉଦୟ, ବିଷୁବତ୍ରେ ସମାନ; ପ୍ରତ୍ୟେକ ବର୍ଣ୍ଣର ଦୁଇ ଶହ ଷୋଳ ପ୍ରାଣ, ବାହାରେ ଛତିଶ ଚଷକ — ଏହି ଉଦୟ। ଏହା ଅୟତ୍ନଜ (ଯତ୍ନବିହୀନ, ସ୍ୱତଃ) ବର୍ଣ୍ଣ-ଉଦୟ।