The Essence of the Tantra· 6.74 / 82

The Essence of the Tantra6.74

6.74

तत्र अर्धप्रहरे अर्धप्रहरे वर्गोदयो विषुवति समः वर्णस्य वर्णस्य द्वे शते षोडशाधिके प्राणानाम् बहिः षट्त्रिंशत् चषकाणि इति उदयः अयम् अयत्नजो वर्णोदयः

Transliteration (IAST)

tatra ardhaprahare ardhaprahare vargodayo viṣuvati samaḥ varṇasya varṇasya dve śate ṣoḍaśādhike prāṇānām bahiḥ ṣaṭtriṃśat caṣakāṇi iti udayaḥ ayam ayatnajo varṇodayaḥ

— દર અડધા-પ્રહરે ; — વર્ગ(અક્ષર-વર્ગ)નો ઉદય ; — વિષુવમાં સમ (સમાન) ; — બસો સોળ (૨૧૬) ; — પ્રાણ(શ્વાસ)ના ; — છત્રીસ ચષક ; — અયત્નજ (પ્રયત્ન વગર સ્વયંભૂ) ; — વર્ણ(અક્ષરો)નો ઉદય

ત્યાં દર અડધા-પ્રહરે વર્ગ(અક્ષર-વર્ગ)નો ઉદય — વિષુવમાં સમ (સમાન). પ્રત્યેક વર્ણના બસો સોળ (૨૧૬) પ્રાણ (શ્વાસ); બહાર છત્રીસ ચષક — એમ ઉદય. આ અયત્નજ (પ્રયત્ન વગર થતો) વર્ણોદય.