तत्र अर्धप्रहरे अर्धप्रहरे वर्गोदयो विषुवति समः वर्णस्य वर्णस्य द्वे शते षोडशाधिके प्राणानाम् बहिः षट्त्रिंशत् चषकाणि इति उदयः अयम् अयत्नजो वर्णोदयः
Transliteration (IAST)
tatra ardhaprahare ardhaprahare vargodayo viṣuvati samaḥ varṇasya varṇasya dve śate ṣoḍaśādhike prāṇānām bahiḥ ṣaṭtriṃśat caṣakāṇi iti udayaḥ ayam ayatnajo varṇodayaḥ
तेथे प्रत्येक अर्ध्या प्रहरात एका वर्गाचा उदय होतो — विषुवात समान. प्रत्येक वर्णाला दोनशे सोळा प्राण, बाहेर छत्तीस चषक — असा हा उदय. हा अयत्नज (प्रयत्नाशिवाय होणारा) वर्णोदय होय.