The Essence of the Tantra· 5.19 / 43

The Essence of the Tantra5.19

5.19

एवं शून्यात् प्रभृति व्यानान्तं या एता विश्रान्तयः ता एव निजानन्दो निरानन्दः परानन्दो ब्रह्मानन्दो महानन्दः चिदानन्द इति षट् आनन्दभूमय उपदिष्टाः यासाम् एकः अनुसन्धाता उदयास्तमयविहीनः अन्तर्विश्रान्तिपरमार्थरूपो जगदानन्दः

Transliteration (IAST)

evaṃ śūnyāt prabhṛti vyānāntaṃ yā etā viśrāntayaḥ tā eva nijānando nirānandaḥ parānando brahmānando mahānandaḥ cidānanda iti ṣaṭ ānandabhūmaya upadiṣṭāḥ yāsām ekaḥ anusandhātā udayāstamayavihīnaḥ antarviśrāntiparamārtharūpo jagadānandaḥ

— ଶୂନ୍ୟଠାରୁ ବ୍ୟାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ; — ବିଶ୍ରାନ୍ତିମାନ ; — ନିଜାନନ୍ଦ, ନିରାନନ୍ଦ, ପରାନନ୍ଦ ; — ବ୍ରହ୍ମାନନ୍ଦ, ମହାନନ୍ଦ, ଚିଦାନନ୍ଦ ; — ଛଅ ଆନନ୍ଦ-ଭୂମି ; — ଉପଦିଷ୍ଟ ; — ଏକମାତ୍ର ଅନୁସନ୍ଧାତା (ଏକୀକୃତ ବୋଧ) ; — ଉଦୟ-ଅସ୍ତମୟ-ବିହୀନ ; — ଅନ୍ତର୍ବିଶ୍ରାନ୍ତି-ପରମାର୍ଥ-ରୂପ ; — ଜଗଦାନନ୍ଦ (ସମଗ୍ର ଜଗତର ଆନନ୍ଦ)

ଏହିପରି ଶୂନ୍ୟଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ବ୍ୟାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯେଉଁ ଏହି ବିଶ୍ରାନ୍ତିମାନ, ସେମାନେ ହିଁ — ନିଜାନନ୍ଦ, ନିରାନନ୍ଦ, ପରାନନ୍ଦ, ବ୍ରହ୍ମାନନ୍ଦ, ମହାନନ୍ଦ ଓ ଚିଦାନନ୍ଦ — ଏହି ଛଅ ଆନନ୍ଦ-ଭୂମି ବୋଲି ଉପଦିଷ୍ଟ। ଯେଉଁମାନଙ୍କ ଏକମାତ୍ର ଅନୁସନ୍ଧାତା (ଏକୀକୃତ ବୋଧ), ଉଦୟ-ଅସ୍ତମୟ-ବିହୀନ, ଅନ୍ତର୍ବିଶ୍ରାନ୍ତି-ପରମାର୍ଥ-ରୂପ — ତାହା ‘ଜଗଦାନନ୍ଦ’ (ସମଗ୍ର ଜଗତର ଆନନ୍ଦ)।