The Essence of the Tantra· 22.49 / 53

The Essence of the Tantra22.49

22.49

उक्तव्याप्तिके प्राणे विश्वमये प्रोक्तसंविद्व्याप्त्या तर्पणान्नगन्धधूपादिसमर्पणेन उपोद्बलनं प्राणयागः

Transliteration (IAST)

uktavyāptike prāṇe viśvamaye proktasaṃvidvyāptyā tarpaṇānnagandhadhūpādisamarpaṇena upodbalanaṃ prāṇayāgaḥ

— ପୂର୍ବୋକ୍ତ ବ୍ୟାପ୍ତିଯୁକ୍ତ ପ୍ରାଣରେ ; — ବିଶ୍ୱମୟ ; — ପ୍ରୋକ୍ତ ସମ୍ୱିଦ୍-ବ୍ୟାପ୍ତି ଦ୍ୱାରା ; — ତର୍ପଣ, ଅନ୍ନ, ଗନ୍ଧ, ଧୂପ ଆଦିର ସମର୍ପଣ ଦ୍ୱାରା ; — ଉପୋଦ୍ବଳନ (ବଳବର୍ଦ୍ଧନ) ; — ପ୍ରାଣ-ଯାଗ

ପୂର୍ବୋକ୍ତ-ବ୍ୟାପ୍ତିଯୁକ୍ତ, ବିଶ୍ୱମୟ ପ୍ରାଣରେ, ପ୍ରୋକ୍ତ ସମ୍ୱିଦ୍-ବ୍ୟାପ୍ତି ଦ୍ୱାରା, ତର୍ପଣ, ଅନ୍ନ, ଗନ୍ଧ, ଧୂପ ଆଦିର ସମର୍ପଣ ଦ୍ୱାରା ଉପୋଦ୍ବଳନ (ବଳବର୍ଦ୍ଧନ) — ଏହା ପ୍ରାଣ-ଯାଗ।