The Essence of the Tantra· 22.49 / 53

The Essence of the Tantra22.49

22.49

उक्तव्याप्तिके प्राणे विश्वमये प्रोक्तसंविद्व्याप्त्या तर्पणान्नगन्धधूपादिसमर्पणेन उपोद्बलनं प्राणयागः

Transliteration (IAST)

uktavyāptike prāṇe viśvamaye proktasaṃvidvyāptyā tarpaṇānnagandhadhūpādisamarpaṇena upodbalanaṃ prāṇayāgaḥ

— উক্ত-ব্যাপ্তিযুক্ত প্রাণে ; — বিশ্বময় ; — উক্ত সংবিদ্‌ব্যাপ্তি দ্বারা ; — তর্পণ, অন্ন, গন্ধ, ধূপ প্রভৃতি সমর্পণের দ্বারা ; — উপোদ্বলন (পুষ্টিসাধন) ; — প্রাণযাগ

উক্ত-ব্যাপ্তিযুক্ত, বিশ্বময় প্রাণে উক্ত সংবিদ্‌ব্যাপ্তি দ্বারা, তর্পণ, অন্ন, গন্ধ, ধূপ প্রভৃতি সমর্পণের দ্বারা উপোদ্বলন (পুষ্টিসাধন)—ইহাই প্রাণযাগ।