The Essence of the Tantra· 22.32 / 53

The Essence of the Tantra22.32

22.32

आन्तरपूर्णसमुच्छलदनुचक्रं याति चक्रम् अथ तद् अपि । उच्छलति प्राग्वद् इति त्रिविधो ऽन्वर्थो विसर्गो ऽयम्

Transliteration (IAST)

āntarapūrṇasamucchaladanucakraṃ yāti cakram atha tad api | ucchalati prāgvad iti trividho 'nvartho visargo 'yam

— ଆନ୍ତର (ଭିତରେ) ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇ ସମୁଚ୍ଛଳିତ ; — ଅନୁଚକ୍ର ପ୍ରତି ଯାଏ ; — ଆଉ ତା'ପରେ ସେହି ଚକ୍ର ସୁଦ୍ଧା ; — ପୂର୍ବ ପରି ଉଚ୍ଛଳିତ ହୁଏ ; — ତ୍ରିବିଧ ଓ ଅନ୍ୱର୍ଥ (ନାମାନୁରୂପ) ଏହି ବିସର୍ଗ

(କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଚକ୍ର) ଆନ୍ତର (ଭିତରେ) ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇ ସମୁଚ୍ଛଳିତ ହୋଇ ଅନୁଚକ୍ର ପ୍ରତି ଯାଏ; ତା'ପରେ ସେହି ଚକ୍ର ସୁଦ୍ଧା ପୂର୍ବ ପରି ଉଚ୍ଛଳିତ ହୁଏ — ଏହିପରି ତ୍ରିବିଧ (ତିନି ପ୍ରକାର) ଓ ଅନ୍ୱର୍ଥ (ନାମାନୁରୂପ) ଏହି ବିସର୍ଗ।