←
The Essence of the Tantra· 22.32 / 53

The Essence of the Tantra22.32

22.32

आन्तरपूर्णसमुच्छलदनुचक्रं याति चक्रम् अथ तद् अपि । उच्छलति प्राग्वद् इति त्रिविधो ऽन्वर्थो विसर्गो ऽयम्

Transliteration (IAST)

āntarapūrṇasamucchaladanucakraṃ yāti cakram atha tad api | ucchalati prāgvad iti trividho 'nvartho visargo 'yam

— आतून पूर्ण होऊन उच्छलित होणारे ; — अनुचक्राकडे जाते ; — आणि नंतर तेसुद्धा चक्र ; — पूर्वीप्रमाणे उच्छलित होते ; — हा विसर्ग, त्रिविध व अन्वर्थ (नावाला अनुरूप)

आतून पूर्ण होऊन उच्छलित होणारे (मध्यवर्ती) चक्र अनुचक्राकडे जाते; आणि नंतर तेसुद्धा पूर्वीप्रमाणे उच्छलित होते. अशा प्रकारे हा विसर्ग त्रिविध आणि अन्वर्थ (नावाला अनुरूप) आहे.