जानन्नवस्थितो दूरे स्वर्गादौ निरयेऽथवा ।
प्रत्यक्षादिप्रक्रियायास्तथा शिवकृतस्थितेः ॥७८॥
jānannavasthito dūre svargādau niraye'thavā |
pratyakṣādiprakriyāyāstathā śivakṛtasthiteḥ
(ନିଜ ଆତ୍ମାକୁ) ଜାଣୁ (ବସ୍ତୁ) ଦୂରରେ, ସ୍ୱର୍ଗ ଆଦିରେ, ବା ନରକରେ ବି ଅବସ୍ଥିତ; ଆଉ ସେହିପରି ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ଆଦିର ପ୍ରକ୍ରିୟାର ସ୍ଥିତି ଶିବଦ୍ୱାରା କୃତ (ସମ୍ପାଦିତ — ଯିଏ ସମସ୍ତରେ ଏକ ଜ୍ଞାତା)।