जानन्नवस्थितो दूरे स्वर्गादौ निरयेऽथवा ।
प्रत्यक्षादिप्रक्रियायास्तथा शिवकृतस्थितेः ॥७८॥
jānannavasthito dūre svargādau niraye'thavā |
pratyakṣādiprakriyāyāstathā śivakṛtasthiteḥ
ಅರಿಯುತ್ತಾ ದೂರದಲ್ಲಿ — ಸ್ವರ್ಗ ಮುಂತಾದುದರಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನರಕದಲ್ಲಿ — ನೆಲೆಸಿದೆ; ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಮುಂತಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ (ಸ್ಥಿತಿ) ಹಾಗೆಯೇ ಶಿವಕೃತ (ಶಿವನಿಂದ ರಚಿತ).