The Vision of Śiva· 5.77 / 110

The Vision of Śiva5.77

5.77
व्यापकत्वाच्छिवत्वस्य सर्वज्ञत्वाद्भवेदथ । तस्मादेतच्च संज्ञेयं सर्वः स्वात्मानमात्मना ॥७७॥
vyāpakatvācchivatvasya sarvajñatvādbhavedatha | tasmādetacca saṃjñeyaṃ sarvaḥ svātmānamātmanā
— ବ୍ୟାପକତ୍ୱ ହେତୁ ; — ଶିବତ୍ୱର ; — ସର୍ବଜ୍ଞତ୍ୱ ହେତୁ ; — ହେବ (ସେପରି) ; — ତେବେ ; — ତେଣୁ ; — ଆଉ ଏହା ; — ସଂଜ୍ଞେୟ (ଜାଣିବାକୁ) ; — ସମସ୍ତେ ; — ନିଜ ଆତ୍ମାକୁ ; — ନିଜଦ୍ୱାରା

(ଏ ସବୁ) ଶିବତ୍ୱର ବ୍ୟାପକତ୍ୱ ହେତୁ, ଆଉ (ତାହାର) ସର୍ବଜ୍ଞତ୍ୱ ହେତୁ (ଆସେ); ତେଣୁ ଏହା ମଧ୍ୟ ସଂଜ୍ଞେୟ (ଜାଣିବାକୁ) — ଯେ ସମସ୍ତେ ନିଜ ଆତ୍ମାକୁ ନିଜଦ୍ୱାରା (ଜାଣନ୍ତି)।