दृश्यन्तेऽत्र तदिच्छातो भावा भीत्यादियोगतः ॥४५॥
dṛśyante'tra tadicchāto bhāvā bhītyādiyogataḥ
ଏଠାରେ (ଜଗତରେ) ତାଙ୍କ ଇଚ୍ଛାରୁ ହିଁ ଭାବ (ବସ୍ତୁ)ସବୁ (ଉତ୍ପନ୍ନ ହେବାର) ଦୃଷ୍ଟ ହୁଏ — ଯେପରି ଭୟ ଆଦିର ଯୋଗ (ସଂଯୋଗ)ଦ୍ୱାରା (ମିଥ୍ୟା ଦର୍ଶନ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ)।
ଏଠାରେ (ଜଗତରେ) ତାଙ୍କ ଇଚ୍ଛାରୁ ହିଁ ଭାବ (ବସ୍ତୁ)ସବୁ (ଉତ୍ପନ୍ନ ହେବାର) ଦୃଷ୍ଟ ହୁଏ — ଯେପରି ଭୟ ଆଦିର ଯୋଗ (ସଂଯୋଗ)ଦ୍ୱାରା (ମିଥ୍ୟା ଦର୍ଶନ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ)।