Parātrīśikā· 1.8 / 36

Parātrīśikā1.8

1.8
अमूला तत्क्रमा ज्ञेया क्षान्ता सृष्टिर् उदाहृता । सर्वेषां चैव मन्त्राणां विद्यानां च यशस्विनि ॥८॥
amūlā tatkramā jñeyā kṣāntā sṛṣṭir udāhṛtā | sarveṣāṃ caiva mantrāṇāṃ vidyānāṃ ca yaśasvini
— ଅମୂଳା (ମୂଳରହିତା, ‘ଅ’-କାରରୁ ଆରମ୍ଭ) ; — ସେହି କ୍ରମଯୁକ୍ତା (‘ଅ’ … ‘କ୍ଷ’ କ୍ରମ) ; — ଜ୍ଞେୟା, ଜାଣିବାକୁ ଯୋଗ୍ୟା ; — ‘କ୍ଷ’-କାରେ ସମାପ୍ତା ; — ସୃଷ୍ଟି (ବର୍ଣ୍ଣକ୍ରମ ରୂପୀ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ-ଉଦ୍ଗମ) ; — ଉଦାହୃତା, କୀର୍ତ୍ତିତା, (ଉଦାହରଣ ରୂପେ) ବର୍ଣ୍ଣିତା ; — ସମସ୍ତଙ୍କ ; — ଏବଂ ନିଶ୍ଚୟ (ଚ + ଏବ) ; — ମନ୍ତ୍ରମାନଙ୍କର ; — ବିଦ୍ୟାମାନଙ୍କର (ସ୍ତ୍ରୀ-ମନ୍ତ୍ର) ; — ଏବଂ ; — ହେ ଯଶସ୍ୱିନୀ (କୀର୍ତ୍ତିଶାଳିନୀ)

ଅମୂଳା (ମୂଳରହିତ, ଅ-କାରରୁ ଆରମ୍ଭ), ସେହି କ୍ରମଯୁକ୍ତା, କ୍ଷ-କାରେ ସମାପ୍ତା — ଏହାକୁ ସୃଷ୍ଟି ବୋଲି ଜାଣିବ, ଯାହା ସମସ୍ତ ମନ୍ତ୍ର ଓ ବିଦ୍ୟାର (ଉତ୍ସ ବୋଲି) କୀର୍ତ୍ତିତ, ହେ ଯଶସ୍ୱିନୀ।