Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 6.46 / 49

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.46

6.46
पूर्वाभ्यासेन तेनैव ह्रियते ह्यवशोऽपि सन् । जिज्ञासुरपि योगस्य शब्दब्रह्मातिवर्तते ॥ ६-४६ ॥
pūrvābhyāsena tenaiva hriyate hyavaśo'pi san | jijñāsurapi yogasya śabdabrahmātivartate || 6-46 ||
— ସେହି ପୂର୍ବ-ଅଭ୍ୟାସ ଦ୍ୱାରା ହିଁ ; — ଅବଶ ହୋଇ ମଧ୍ୟ ଆକୃଷ୍ଟ ହୁଏ ; — ଯୋଗର ଜିଜ୍ଞାସୁ ମଧ୍ୟ ; — ଶବ୍ଦ-ବ୍ରହ୍ମକୁ ଅତିକ୍ରମ କରେ

ସେହି ପୂର୍ବ-ଅଭ୍ୟାସ ଦ୍ୱାରା ହିଁ ସେ ଅବଶ ହୋଇ ମଧ୍ୟ (ଆଗକୁ) ଆକୃଷ୍ଟ ହୁଏ; ଯୋଗର ଜିଜ୍ଞାସୁ ମଧ୍ୟ ଶବ୍ଦ-ବ୍ରହ୍ମକୁ ଅତିକ୍ରମ କରେ।