पार्थ नैवेह नामुत्र विनाशस्तस्य विद्यते ।
न हि कल्याणकृत् कश्चिद् दुर्गतिं जातु गच्छति ॥
६-४२ ॥
pārtha naiveha nāmutra vināśastasya vidyate |
na hi kalyāṇakṛt kaścid durgatiṃ jātu gacchati ||
6-42 ||
ହେ ପାର୍ଥ, ତାହାର ବିନାଶ ନା ଏହିଠାରେ ନା ପରଲୋକରେ ହୁଏ; କାରଣ କୌଣସି କଲ୍ୟାଣ-କର୍ତ୍ତା କେବେହେଲେ ଦୁର୍ଗତି ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଏ ନାହିଁ।