तद्विद्धि प्रणिपातेन परिप्रश्नेन सेवया ।
उपदेक्ष्यन्ति ते ज्ञानं ज्ञानिनस्तत्त्वदर्शिनः ॥
४-३४ ॥
tadviddhi praṇipātena paripraśnena sevayā |
upadekṣyanti te jñānaṃ jñāninastattvadarśinaḥ ||
4-34 ||
ତାହାକୁ ପ୍ରଣିପାତ (ସବିନୟ ପ୍ରଣାମ), ପରିପ୍ରଶ୍ନ (ବାରମ୍ବାର ପ୍ରଶ୍ନ) ଓ ସେବାଦ୍ୱାରା ଜାଣ; ତତ୍ତ୍ୱଦର୍ଶୀ ଜ୍ଞାନୀମାନେ ତୁମକୁ ଜ୍ଞାନ ଉପଦେଶ ଦେବେ।