Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 4.25 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.25

4.25
दैवमेवापरे यज्ञं योगिनः पर्युपासते । ब्रह्माग्नावपरे यज्ञं यज्ञेनैवोपजुह्वति ॥ ४-२५ ॥
daivamevāpare yajñaṃ yoginaḥ paryupāsate | brahmāgnāvapare yajñaṃ yajñenaivopajuhvati || 4-25 ||
— କେତେକ ଦୈବ (ଦେବତା)କୁ ଯଜ୍ଞ ; — ଯୋଗୀମାନେ ପର୍ଯ୍ୟୁପାସନା କରନ୍ତି ; — ଅନ୍ୟମାନେ ବ୍ରହ୍ମରୂପୀ ଅଗ୍ନିରେ ଯଜ୍ଞ ; — ଯଜ୍ଞଦ୍ୱାରା ହିଁ ଆହୁତି ଦିଅନ୍ତି

କେତେକ ଯୋଗୀ ଦୈବ (ଦେବତା)କୁ ଯଜ୍ଞଦ୍ୱାରା ପର୍ଯ୍ୟୁପାସନା କରନ୍ତି; ଅନ୍ୟମାନେ ବ୍ରହ୍ମରୂପୀ ଅଗ୍ନିରେ ଯଜ୍ଞଦ୍ୱାରା ହିଁ ଯଜ୍ଞ ଆହୁତି ଦିଅନ୍ତି।