Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 4.25 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.25

4.25
दैवमेवापरे यज्ञं योगिनः पर्युपासते । ब्रह्माग्नावपरे यज्ञं यज्ञेनैवोपजुह्वति ॥ ४-२५ ॥
daivamevāpare yajñaṃ yoginaḥ paryupāsate | brahmāgnāvapare yajñaṃ yajñenaivopajuhvati || 4-25 ||
— some yogins offer sacrifice to the gods ; — the yogins worship ; — others, in the fire of Brahman, the sacrifice ; — offer up by the sacrifice itself

Some yogins offer sacrifice to the gods, while others offer up the very sacrifice as an oblation in the fire of Brahman.