गतसङ्गस्य मुक्तस्य ज्ञानावस्थितचेतसः ।
यज्ञायारभतः कर्म समग्रं प्रविलीयते ॥
४-२३ ॥
gatasaṅgasya muktasya jñānāvasthitacetasaḥ |
yajñāyārabhataḥ karma samagraṃ pravilīyate ||
4-23 ||
ଯାହାର ଆସକ୍ତି ଗତ (ବିଗତ), ଯିଏ ମୁକ୍ତ, ଯାହାର ଚିତ୍ତ ଜ୍ଞାନରେ ଅବସ୍ଥିତ, ଯଜ୍ଞ ନିମନ୍ତେ କର୍ମ ଆରମ୍ଭ କରୁଥିବା (ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି)ର କର୍ମ ସମଗ୍ର ଭାବେ ବିଲୀନ ହୋଇଯାଏ।