Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 3.10 / 48

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)3.10

3.10
सहयज्ञाः प्रजाः सृष्ट्वा पुरोवाच प्रजापतिः । अनेन प्रसविष्यध्वमेष वोऽस्त्विष्टकामधुक् ॥ ३-१० ॥
sahayajñāḥ prajāḥ sṛṣṭvā purovāca prajāpatiḥ | anena prasaviṣyadhvameṣa vo'stviṣṭakāmadhuk || 3-10 ||
— ଯଜ୍ଞ ସହିତ ପ୍ରଜା ସୃଷ୍ଟି କରି ; — ପୂର୍ବେ ପ୍ରଜାପତି କହିଲେ ; — ଏହାଦ୍ୱାରା ତୁମେମାନେ ବୃଦ୍ଧି ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଅ ; — ଏ ତୁମ ପାଇଁ ଅଭୀଷ୍ଟ ପୂରଣକାରୀ କାମଧେନୁ ହେଉ

ପ୍ରଜାପତି ପୂର୍ବେ ଯଜ୍ଞ ସହିତ ପ୍ରଜା ସୃଷ୍ଟି କରି କହିଲେ — “ଏହାଦ୍ୱାରା ତୁମେମାନେ ବୃଦ୍ଧି ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଅ; ଏ ତୁମ ପାଇଁ ଇଷ୍ଟକାମଧୁକ (ଅଭୀଷ୍ଟ ପୂରଣକାରୀ କାମଧେନୁ) ହେଉ।”